« Marie regardait la pendule. Une simple pendule ordinaire, ronde, avec un cadre de bois et des aiguilles noires sur un fond crÚme. Une pendule achetée par elle à La Redoute et offerte à son pÚre lorsque celui-ci avait rénové sa cuisine. Il était tout fier, alors, de montrer à Marie les transformations qu'il avait fait réaliser dans sa maison, pour augmenter le confort des vacances de ses enfants et petits-enfants. Un mois par an... Tous ces travaux pour un mois par an ! »