Roumanie, 1895. Le village de Bozovici est terrassé par une violente tempête, noyant cette petite bourgade de l’est des Carpates sous un flot de boue diluvien. C’est au sein de cette atmosphère apocalyptique que vient au monde Ana-Maria, considérée par les villageois comme « l’enfant du malheur », ces derniers lui présageant une destinée aussi houleuse que le jour qui la vit naître. Le lecteur accompagnera donc cette fillette fragile au cœur des multiples cahots qui jalonneront son existence, jusqu’à ce qu’adulte, elle se trouve confrontée à la vision de la Grande guerre, conflit qui bouleversera à jamais les destinées.