Vers le milieu du XVIe siĂšcle, aprĂšs huit annĂ©es au couvent de la Visitation, HĂ©lĂšne Campireali, jeune fille de noble famille, regagne Albano pour y vivre prĂšs de son pĂšre. Un voisin, Jules Branciforte, s'Ă©prend d'elle au scandale du seigneur de Campireali qui voit d'un mauvais oeil la cour que ce jeune homme pauvre fait Ă sa fille. Un soir d'Ă©tĂ©, grĂące Ă une longue canne, Jules Ă©lĂšve jusqu'Ă la fenĂȘtre d'HĂ©lĂšne un bouquet - et elle dĂ©cide de s'en saisir.