AttaquĂ©e par un troupe de cavaliers Kazakh, Nora et ThĂ©o sont faits prisonniers et emmenĂ©s loin de leur avion. L'intervention de l'aviation Russe va leur permettre de s'Ă©chapper. Une rĂ©paration de fortune, et le Simoun est prĂȘt Ă reprendre les airs. A Tachkent, plus de 600.000 personnes attendent nos deux hĂ©ros, mais le danger n'est pas loin. La mĂ©tĂ©o s'en mĂšle, sans compter sur la concurrence. Le raid dĂ©range, il ne doit pas arriver Ă son terme.