En concordance avec les conclusions des études sur la coopération internationale, l'auteure constate que les acteurs du Nord et du Sud construisent de véritables partenariats en adoptant des mécanismes d'arbitrage du pouvoir par lesquels la légitimité des organisations non gouvernementales du Sud permet aux organisations de coopération internationale du Nord de justifier leur raison d'être vis-à-vis leurs membres, leurs donateurs et leurs bailleurs de fonds.