Jacob rĂȘve de devenir pirate, un bon pirate qui protĂšgerait les ocĂ©ans, comme son mononcle Christophe. Le jour oĂč il rencontre trois gĂ©ants menaçants, Jacob les affronte
courageusement, son Ă©pĂ©e magique Ă la main. Pris dans les tourments dâune tempĂȘte, son voilier dĂ©rive jusquâĂ une cĂŽte lointaine et inconnue. Jacob y rencontre une mystĂ©rieuse grand-mĂšre qui marche un seau dâeau Ă la main. Il emprunte alors avec elle un chemin vers un monde oĂč lâon nâa pas besoin de se battre pour convaincre les gĂ©ants de respecter la nature.