L'enfer au paradis

La brigade de répression du trafic d'êtres humains infiltre le milieu de la nuit Lyonnais pour tenter de un réseau de prostitution international. Mais tout n'est pas si simple dans l'enfer de la traite des blanches. Le commandant Laurent devra alors travailler dur et mettre ses sentiments personnels de côté s'il veut faire avancer son enquête.