Jamais Daniel, Marc et Alain n'auraient imaginé qu'un simple week-end de spéléologie avec leurs amis puisse les mener d'une grotte méditerranéenne familière à un monde inconnu où deux lunes brillent dans le ciel. Un monde dans lequel leurs destins croisent ceux d'un guerrier solitaire, d'une magicienne en mission, d'un chevalier en quête de justice, d'une étrange enfant et d'une princesse aux yeux vairons... Un empire en plein bouleversement qui se prépare à la guerre, encore une fois...