Les Surveillants du fleuve : Incursion des Allemands sur le Saint-Laurent (1937-1945) 

« Vers la fin de la soirée, un peu avant minuit le 11 mai 1942, le U-553 repère un navire marchand qui se dirige vers l'Atlantique, en route vers l'Angleterre où il doit livrer son chargement aux Alliés. Le sous-marin avance et remonte lentement vers la surface. Comme l'aileron d'un requin contournant sa proie, le périscope apparaît d'abord puis le sous-marin émerge et pointe le navire, tout en actionnant ses lance-torpilles. Le U-553 est à environ 1 200 pieds du SS Nicoya. On entend le commandant Thurmann ordonner d'une voix forte : Achtung ! Torpedo... Los ! Attention ! Torpille... Feu ! » De 1937 à 1945, Normand Payette nous entraîne avec un sens du rebondissement sans pareil de Montréal à Terre-Neuve, en passant par Québec, l'île d'Orléans, la région du Bas-Saint-Laurent, par Rivière-du-Loup, Trois-Pistoles, Rimouski, aussi en Gaspésie par Matane, Gaspé et l'île d'Anticosti, sans oublier la Côte-Nord du Saint-Laurent, Sept-îles, Baie-Comeau. Autour de Kevin O'Connor, un pilote du Saint-Laurent, et de Conrad Tremblay, directeur de la GRC, le défi des "Surveillants du fleuve" sera de faire échec aux manœuvres belliqueuses des Allemands, dont les agents dormants sont infiltrés partout... Révélant des faits historiques que le gouvernement canadien a longtemps cachés à la population de l'époque, l'auteur nous plonge avec réalisme dans la bataille du Saint-Laurent et dévoile le rôle majeur de ces pilotes, gardiens de phare et pêcheurs qui empêchèrent les Allemands de mettre la main sur l'île d'Anticosti. Entre thriller et page d'histoire, un récit ambitieux et passionnant.