Paul et Sophie acceptent avec enthousiasme de signer un bail leur offrant un appartement de 120 m2 avec terrasse à 600 m de la plage dans une maison possédant un jardin. Cependant, avant eux et en vingt-trois ans, dix-huit locataires se sont déjà succédés tour à tour au 6 de la rue du Reich d’Escartefigues-lez-Bains. Ils ne le savent pas encore.
Ils devront apprendre à cohabiter avec un couple de gens âgés occupant l’appartement du rez-de-chaussée. Le cours des choses va très rapidement prendre un virage des plus inattendus... Ils en viendront, entre autres et malgré eux, à enrichir leur vocabulaire de mots grossiers et iront de surprise en surprise... Il faut bien avouer que dans un monde « hérissonnien » – puisque tel est le cas – tout semble apparemment possible.