« Soudain, son regard croise celui de Firmin. Il affiche alors un air mêlé de regret et de fierté.
— Tu vas devoir combattre, toi aussi, mon fiston.
Firmin regarde Heleen. Celle-ci s'est arrêtée de mordre dans sa gaufre. Son rouge à lèvres est resté intact.
— Le roi revient sur la neutralité ? interroge Firmin.
— Une armée belge va être levée. La mobilisation a été décrétée hier.
Sur le chemin, Heleen finit sa gaufre mais, déjà, elle n'a plus le même goût. »