Deux pays : la Roumanie et le Canada (QuĂ©bec) ; et deux personnages en quĂȘte du Graal de notre temps - une vie meilleure sous dâautres cieux. Paul Casimir et Maria aiment le Canada, leur pays adoptif et ils pensent, enthousiastes, mais imprudents, avoir tournĂ© dĂ©finitivement la page sur leur passĂ© roumain.
Le Canada se trouve dans lâattente anxieuse dâun possible grand renversement avec le rĂ©fĂ©rendum de 1995. Toute la sociĂ©tĂ© quĂ©bĂ©coise est concernĂ©e et Paul Casimir vit pleinement la tension du dĂ©bat politique et lâĂ©motion gĂ©nĂ©rale des Canadiens avant et aprĂšs le rĂ©fĂ©rendum.
Dans un style qui allie lâhumour, lâironie et la gravitĂ© ce roman est non seulement une histoire sensible et touchante, mais, Ă©galement, une rĂ©flexion subtile sur les aventures identitaires de notre Ă©poque.