In Wien treibt ein brutaler Serienmörder sein Unwesen. Claire Hendriksen zieht aus den bekannten Informationen Rückschlüsse auf eine japanische Rachedämonin und will den Fall untersuchen. Doch Robert Linder verweigert ihr die Teilnahme am Einsatz.
Als Martin Anderson und Leila Dahlström vor Ort eintreffen, stellt sich heraus, dass der Fall nicht so einfach liegt, wie gedacht. Schnell wird klar, dass Claire von Nutzen sein kann.
Daraufhin steigt Claire in einen U-Bahn Schacht voller Monster.
