Cette recherche porte sur les stratégies communicatives français-langues congolaises pendant la campagne électorale. Plus concrètement, elle cherche à voir en quoi les représentations linguistiques peuvent avoir une influence sur les pratiques langagières des locuteurs et de quelle manière elles permettent de mieux comprendre la dynamique sociolinguistique du milieu électoral congolais. Elle cherche également à voir en quoi l’analyse des représentations linguistiques peut contribuer à l’aménagement linguistique.
Avec plus de 250 langues, la RD Congo est un pays à dimension linguistique où les langues ne sont ni en conflit, ni en position de domination. Le pays est divisé en 4 aires linguistiques. Cependant, avec la nouvelle carte administrative (de 11 à 26 provinces, il faut penser à une révision de cet instrument.
Le travail emprunte une démarche ethno-sociolinguistique qui accorde une priorité au terrain ; il a aussi, indirectement, des visées interventionnistes. La pragmatique de la communication y est annoncée dans une visée énonciative selon Benveniste, Austin et Searle.