Sur Terre, la situation est critique : le climat se dĂ©tĂ©riore inexorablement et les tensions politiques sâaccroissent. Une coalition internationale espĂšre envoyer le plus de gens possible sur Mars avant que la planĂšte bleue ne devienne inhabitable, mais il est Ă©vident que tout le monde ne pourra pas partir. Les manifestations contre le projet de conquĂȘte spatiale virent Ă lâĂ©meute et des tentatives de sabotage des fusĂ©es sont mises au jour.
Le FBI craint dĂ©sormais un attentat de grande ampleur visant la colonie lunaire, premiĂšre Ă©tape vers Mars, ce qui condamnerait dĂ©finitivement le programme spatial. Nicole Wargin, lâune des premiĂšres femmes astronautes, amie dâElma York, se voit confier une mission en urgence pour le dĂ©jouer sur place. Malheureusement, le moment est plutĂŽt mal choisi pour quitter la Terre : son mari, gouverneur du Kansas, envisage de se lancer dans la course Ă la nouvelle Maison-Blanche. Alors quâElma est Ă mi-chemin de Mars, si Nicole Ă©choue, la survie de lâhumanitĂ© pourrait ĂȘtre compromise.
Avec Sur la Lune, Mary Robinette Kowal donne une nouvelle orientation Ă sa sĂ©rie de la « Lady Astronaute » : la science-fiction se teinte de thriller et dâespionnage. Politique, trahison, attentats et tentatives dâassassinat pimentent cette nouvelle aventure qui peut se lire indĂ©pendamment des prĂ©cĂ©dentes.