From Finland to Kenya to Stockton, California, more and more governments and private philanthropic organizations are putting the idea of a Universal Basic Income to the test. But can the reality live up to the hype?