Die beiden Geschwister Kerstin und Gesi leben bei Großmutter, da ihre Eltern viel auf Reisen sind. Großmutters Holzhaus liegt am Rand des Waldes und ist außerdem von Wiesen und Weiden umgeben. Auf der Weide leben zwei Ponys und seit kurzem auch eine Eselsdame und ihr Junges, Jan. Dieser Sommer wird für die Mädchen ein ganz besonderer, während sie miterleben dürfen, wie Jan geboren wird und wie er aufwächst. Dabei treibt der kleine Esel auch einiges an Schabernack, beispielsweise wenn er ins Haus kommt und dort einiges an Unruhe stiftet. Lustige und spannende Momente werden in diesem Buch durch die schöne Erzählweise verbunden.
Die Autorin Lise Gast wurde am 2. Januar 1908 in Leipzig geboren. Nachdem sie eine Ausbildung zur landwirtschaftlichen Lehrerin absolviert hatte, heiratete sie Georg Richter im Jahre 1933, mit welchem sie acht Kinder hatte. Ihr erstes Buch, "Tapfere junge Susanne", erschien 1936 unter ihrem Geburtsnamen, wie auch alle weiteren von ihr veröffentlichten Bücher. Nach diversen Fluchten während des zweiten Weltkrieges und dreijähriger Arbeit als Tagelöhnerin, floh sie nach Hardehausen in Westfalen, um sich dort ganz ihrer Schriftstellerei zu widmen. 1955 gründete sie einen Ponyhof, der als Inspiration für ihre Bücher diente. Am 26. September 1988 verstarb sie schließlich in Lorch.
