Jersey, 1854. Tout va pour le mieux à Jersey pour Christophe Castier. Son plan fonctionne à merveille : grâce à l'aide involontaire d'Adèle Hugo fille, il parvient à mettre la main sur le nouveau manuscrit de Victor Hugo, celui qui sera le sien, celui qui lui permettra de connaître la gloire littéraire en France. Mais les choses vont se compliquer : une affaire anglaise qui va donner envie à Hugo de clamer haut et fort son dégoût de la peine de mort malgré les protestations des autorités anglaises, l'arrivée de Desaix qui réclame des résultats à son espion, les membres du Jour du Peuple qui veulent se venger de Victor Hugo... Et un fantôme qui rôde autour de Marine Terrace et qui hante les nuits du Grand Ecrivain... Bref, le dernier tome place Christophe Castier face à des difficultés rendant son mensonge, envers Victor Hugo, de plus en plus difficile à tenir.
