Alors quâun mystĂ©rieux Virtel est sorti de son coma contrĂŽlĂ©, synonyme dâespoir pour tous les adeptes de lâAncien Monde, LĂ©onie poursuit sa mission pour faire revenir Quentin et trouver la rĂ©demption.
Elle se lance sur les traces dâIvan Ismanov, le mystĂ©rieux frĂšre du concepteur du Projecteur Virtuel, afin de mettre un terme Ă lâenfer dans lequel elle est plongĂ©e depuis dix ans et qui nâa cessĂ© de tracer de nouveaux cercles depuis sa mission au Groenland.
Ă Ădenya, les tragiques Ă©vĂ©nements ont rebattu les pixels...
Tous les Ădenyens recherchent le mystĂ©rieux 01010110 01101001 01110100 01110010 01110101 01110110 01101001 01110101 01110011, lâArchitecte, qui aurait permis Ă un Homo avatar de retourner dans le rĂ©el.
Espoir pour certains, danger ultime pour dâautres, il est la clĂ© qui fera basculer leur monde dâun cĂŽtĂ© ou de lâautre.
Deux quĂȘtes, deux courses contre la montre et en point dâorgue, la chute ou lâavĂšnement de lâHomo avatar ?!