« Ziad se tait, un moment pensive... Elle retrace son exode, elle a quittĂ© l'Asie, traversĂ© une grande partie de l'Europe et la voici prĂȘte Ă se lancer vers le Nouveau Monde. Ses grands yeux noirs reflĂštent des sentiments contradictoires : joie de l'aventure et crainte de l'inconnu. Edward fait de son mieux pour la rassurer. » De sa province natale iranienne Ă sa rĂ©ussite amĂ©ricaine, le roman de M. et S. Ghodsi dĂ©roule l'existence, peu commune, de Ziad. Une vie rythmĂ©e par l'alternance des bonheurs et des Ă©preuves, par la plĂ©nitude et les morsures de la perte, par des allers-retours entre Orient et Occident. Des voyages indissolublement liĂ©s Ă un contexte sociopolitique de plus en plus tendu et dangereux, au fur et Ă mesure que l'Iran se bouleverse. Croisant ainsi histoire fĂ©minine et histoire de tout un pays durant le XXe siĂšcle, ce rĂ©cit est tout entier portĂ© par un souffle romanesque tantĂŽt paisible, tantĂŽt violent.