Dans la ville d'Hameln, Jo et Kim pénètrent dans l'antre de Pan Flûte en quête d'ultimes réponses.