Wenn man aus Deutschland kommt, versteht man es erst gar nicht. Wir sind doch gewöhnt, dass ein Gasbeamter ein Gasbeamter ist und weiter nichts â dass ein Gerichtsdiener Gerichtsdiener, ein Schaffner Schaffner und ein BillettverkĂ€ufer BillettverkĂ€ufer ist. Wenn sie wirklich die starre Maske des âșDienstesâč ein wenig lĂŒften, so geschieht das meistens, um Unhöflichkeiten zu sagen. Herr Triebecke hat sich eine bunte MĂŒtze aufgesetzt, und Herr Triebecke ist völlig verschwunden: vorhanden ist nur noch einer, der âșseinen Dienst machtâč. Ja, die freiwillige Einordnung in jede KollektivitĂ€t, in der man sich geborgen fĂŒhlt, geht so weit, dass man in deutschen Diskussionen oft zu hören bekommt: »Ich als Schleswig-Holsteiner«, »Ich als mittlerer Beamter« und sogar: »Ich als Vater ... « Nur, einfach: âșIchâč, ich als Mensch â das ist selten.