Ich bin ein lebendiger Mensch und er ist ein fiktiver Detektiv, aber das ist der einzige Unterschied zwischen mir und Sherlock Holmes. Wir sind beide wunderbare Detektive, und ich kenne keinen anderen in unserer Klasse. Wir können den Kern eines Geheimnisses zielsicher und mit dem geringstmöglichen Zeitaufwand herausfinden. Ich sage das für mich selbst, ohne Eitelkeit oder Überheblichkeit. Ich habe keine Geduld mit der Bescheidenheit, die geschickte Leistungen herabwürdigt. Selbst Holmes' "Elementar, wirklich, mein lieber Watson" ist mir zuwider. Aber der arme Mann konnte nicht anders. Sein Autor hat es über ihn geschrieben. Nun, ich schätze meine Arbeit nach ihrem wahren Wert ein und unterschätze sie niemals. Elementar, in der Tat! Genauso gut könnte man die Architektur des Parthenon als elementar bezeichnen.
Ein Detektiv ist lediglich ein Mann, der das Wahre und Relevante aus einer Masse von falschen und unwichtigen Beweisen herausfiltert. Das ist alles.