Was ist das? Rosie trägt Caillous Lieblings-Teddy-T-Shirt. Das macht Caillou ganz wütend. Sofort muss Rosie das T-Shirt wieder ausziehen. Dabei kann die arme Rosie gar nichts dafür. Mami hat ihr das Shirt gegeben, weil es Caillou zu klein ist. Doch das stört Caillou nicht. Er zwängt sich einfach hinein. Aber schließlich muss er einsehen, dass er das T-Shirt wirklich nicht mehr tragen kann. Deshalb bekommt sein Teddy das gute Stück.
Caillou macht mit Papi eine Radtour. Als der Kleine einen Moment nicht aufpasst, kippt er mit dem Rad um. Zum Glück hat er sich nicht schlimm verletzt, sondern nur ein paar kleine Schrammen abbekommen. Auf die klebt Mami schnell ein paar Pflaster.