Wie aufregend. Caillou darf bei einer Fahrt ins Blaue mit. Unterwegs lernt er, dass auch eine Auto etwas zum Essen braucht, damit es funktioniert ? Benzin nämlich. Höhepunkt des schönen Ausflugs ist aber die Fahrt auf einem Fährschiff.
Caillou hat von Omi einen wunderschönen Teller geschenkt bekommen. Er ist mit Raumschiffen bemalt. Natürlich will Caillou nur noch von diesem Teller essen. Plötzlich ist er weg. Jetzt schmeckt Caillou nicht einmal mehr sein Lieblingsgericht. Da zaubert Rosie seinen Teller plötzlich aus einer Plastikdose ?