Selim fing an zu übersetzen: »Mensch, der du dieses findest, preise Allah für seine Gnade. Wer von dem Pulver in dieser Dose schnupft und dazu spricht: mutabor, der kann sich in jedes Tier verwandeln und versteht auch die Sprache der Tiere. Willst du wieder in deine menschliche Gestalt zurückkehren, so neige dich dreimal gen Osten und sprich wieder jenes Wort; aber hüte dich, wenn du verwandelt bist, zu lachen, sonst verschwindet das Zauberwort gänzlich aus deinem Gedächtnis, und du bleibst für immer ein Tier.«
Märchen-Klassiker aus 1001 Nacht: Wunderbare Märchen aus dem Orient
Wilhelm Hauff
audiobook
Weihnachten : Gedichte und Geschichten
Wilhelm Hauff
book
Hauffs Märchen: Die Karawane (Kalif Storch, der kleine Muck, das Gespensterschiff, die Rettung Fatmes, die abgehauene Hand, der falsche Prinz)
Wilhelm Hauff, Hörbücher für Kinder
audiobook
Orientalische Märchen: Die große Hörbuch Box : Die schönsten Geschichten aus 1001 Nacht!
Ludwig Bechstein, Wilhelm Hauff
audiobook
Gruselkabinett, Box 40: Folgen 157, 158, 159
Ambrose Bierce, Arthur Machen, Wilhelm Hauff
audiobook
Gruselkabinett, Box 43: Folgen 168, 169, 170, 171
Georges Rodenbach, Per McGraup, Eric Stenbock, Wilhelm Hauff
audiobook
Die Sängerin : Ein fesselnder Roman voller Intrigen und Hindernisse, der die Welt der Oper und Musik in lebendige Charaktere und atmosphärische Szenen hüllt
Wilhelm Hauff
book
Die schönsten Märchen, Folge 19: Rumpelstilzchen / Zwerg Nase
Gebrüder Grimm, Wilhelm Hauff, René Bach, Brita Subklew
audiobook
Die schönsten Märchen, Folge 15: Das Wirtshaus im Spessart
Wilhelm Hauff, Kurt Vethake
audiobook
Die schönsten Märchen, Folge 10: Die Prinzessin und der Schweinehirt / Der fliegende Koffer
Hans Christian Andersen, Kurt Vethake, Wilhelm Hauff
audiobook
Die schönsten Märchen, Folge 8: Der kleine Muck
Wilhelm Hauff, Eberhard Alexander-Burgh
audiobook
Die größten Gedichte der deutschen Literatur : Xenien, West-östlicher Divan, Die Stadt und der Dom, Meine Toten, Erstes Lieben, Entführung, Begrabe nur dein Liebstes, Junglaub
Heinrich Heine, Rainer Maria Rilke, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller, Annette von Droste-Hülshoff, Joachim Ringelnatz, Christian Morgenstern, Georg Herwegh, Gotthold Ephraim Lessing, Achim von Arnim, Theodor Fontane, Wilhelm Hauff, Peter Rosegger, Gottfried Keller, Bettina von Arnim, Clemens Brentano, Eduard Mörike, Joseph von Eichendorff, Franz Werfel, Leopold Schefer, Wilhelm Busch, Theodor Storm, Hermann Löns, Erich Mühsam
book