In dem Liebesroman "Liebe im Fokus" von Emma zur Nieden geht es um die Fotografin Zoe Burger, die einen Auftrag auf dem Postschiff "Polarsirkel" der berßhmten Postbudruten zu erledigen hat. Sie braucht das Honorar aus dem Auftrag unbedingt, denn sie steht nicht nur vor den Trßmmern ihrer Beziehung, sondern auch vor einem leergeräumten Konto. Das Postbudruten-Journal muss ein Erfolg werden. Koste es, was es wolle.
Das Fotografieren läuft gut, bis zu dem Moment, in dem sie ßber eine Tasche im Nidarosdom in Tromsø stolpert und sich den linken Arm bricht. Mit nur einem gesunden Arm und dem anderen in Gips kann sie ihre schweren Kameras nicht mehr bedienen. Sie braucht dringend jemanden, der ihr nicht nur zur Hand geht, sondern das Fotografieren komplett ßbernimmt.
Die Krankenschwester Malin, die dafĂźr sorgt, dass Zoe in dem Krankenhaus in Bodø bevorzugt behandelt wird und mit der "Polarsirkel" weiterfahren kann, geht demnächst in eine dreiwĂśchige Auszeit. Zoe sieht eine Chance, dass sie die Ersatzfotografin wird. Es bedarf einiger Ăberredungs- und Ăberzeugungskunst, Malin fĂźr diese Aufgabe zu gewinnen. Als Zoe ihr von ihrer prekären finanziellen Situation erzählt, entschlieĂt Malin sich, den Job zu Ăźbernehmen. Zoe steht von der Postschiff-Gesellschaft eine geräumigen Suite mit Balkon zur VerfĂźgung, um von dort aus einen Teil der AuĂenaufnahmen zu machen. Sie erwirkt bei der GeschäftsfĂźhrung eine Genehmigung fĂźr Malin, in ihrer Suite zu wohnen und an den Mahlzeiten teilzunehmen.
Wird es Malin gelingen, den Auftrag so zu erledigen, dass die Geschäftsfßhrung der Postbudruten zufrieden mit dem neuen Journal ist? Bisher hat sie keine Profikameras in der Hand gehabt, sondern lediglich ihre kleine Digitalkamera benutzt. Wird Zoe die richtigen Erklärungen finden, um Malin die professionelle Fotografie näher zu bringen? Kann sie also ihr kleines Fotostudio retten, das ihre Existenz sichert?
"Liebe im Fokus" ist Emma zur Niedens fĂźnfter Roman.