In einer kalten Herbstnacht wird mitten in Valkenberg eine junge Frau ermordet. Daniel Nilson, genannt Dan, wird im Nachhinein Zeuge dieser Tat, doch der Täter bleibt fĂźr ihn unerkannt. Dan beschlieĂt, den Fall aufzuklären und wendet sich hilfesuchend an seinen Bruder, Peter Nilson, der Kommissar bei der Kriminalpolizei Valkenberg ist. Seit fast zehn Jahren hatten die BrĂźder keinen Kontakt mehr zueinander, doch um den MĂśrder zu entlarven, mĂźssen sie ihren Streit begraben und ihre Vergangenheit in mehrerlei Hinsicht Ăźberwinden. Auf der Suche nach dem Täter begibt sich Dan selbst in Gefahr, doch wird es ihm gelingen, den MĂśrder rechtzeitig zu finden, bevor dieser weiter mordet?