"Det begyndte med at jeg opdagede et lig ved flodbredden.
To mÌnd holdt den smalle flüde, det var bundet fast pü, men fra mit standpunkt kunne jeg ikke se, om de var i fÌrd med at trÌkke det ind til land eller støde det ud i strømmen."
Südan begynder Peters dagbog, efter han har opdaget en güdefuld detalje i et nederlandsk maleri fra det 16. ürhundrede. Maleriet virker underligt dragende pü ham, og ønsket om at opklare güden med den døde mand i floden bliver hurtigt til en besÌttelse.
En dag lykkes det Peter at komme ind i maleriet â til en anden tid, en anden verden. Vil han finde det, han kom efter? Og vil han nogensinde kunne vende tilbage igen?
Sigrid Heuck (1932-2014) var en tysk forfatter og illustrator. Hun debuterede som forfatter i 1959 og udgav efterfølgende en lang rÌkke bøger, hvoraf flere blev oversat til fremmedsprog. Sigrid Heuck er isÌr kendt og elsket for sine børnebøger.