Esta obra pone de manifiesto el valor de las soluciones jurídicas de la doctrina y la jurisprudencia a la hora de la formación no sólo de una consciencia jurídica común sino, especialmente, de una actualización y modernización del derecho del ámbito contractual latinoamericano. El autor realiza un análisis de las situaciones conflictivas más relevantes, como la cuestión del método de integración, la usual incorporación de la normativa extranjera a los derechos nacionales y el conflicto entre las ideas de unidad y pluralidad, entre otros temas. Todo ello con el fin de propugnar el desarrollo de una línea de pensamiento jurídico que tenga como base no sólo el ejercicio de adaptación, y a veces re-conceptualización de las pautas de derecho extranjero, sino también el análisis de los supuestos de hecho nacionales y regionales con apoyo además de todas las otras áreas de análisis jurídico que aportan a tal objetivo, lo cual implica una estrategia de apertura a la hora de plantear, demostrar y resolver el derecho.