Das Jahr 2035 ist der offizielle Beginn des Dßrrezeitalters. Die Wasserknappheit fßhrt zu weitreichenden Veränderungen auf der ganzen Welt. So auch fßr Severin, der bei einer Wanderung unfreiwillig im Freien ßbernachten muss. Als er aufwacht, befindet er sich in einem unbekannten Land in der Vergangenheit. Noch am selben Tag reist Severin zurßck und glaubt, alles nur geträumt zu haben. Zu Hause stellt sich jedoch heraus, dass die Reise keineswegs ein Traum war. Also reist er erneut in die Vergangenheit und landet wieder auf dem paradiesischen Flecken Erde, den Severin Temira nennt. Dort unternimmt er eine lebensgefährliche Klettertour, um herauszufinden, was sich hinter dem Gebirge befindet. Im Hinterland wird er Zeuge von abscheulichen Verbrechen und findet ein Mädchen, das mehr tot als lebendig ist. Um sie zu retten, unternimmt er eine waghalsige Flucht ßber das Gebirge und bringt sie mit letzter Kraft in seine Heimat. Kurz darauf fällt Severin in ein Koma. Im Krankenhaus wacht er wieder auf und lernt dort Christine kennen. Sie ist die Einzige, die Severin in sein Geheimnis von der Zeitreise einweiht. Gemeinsam schmieden sie Pläne fßr eine weitere Reise nach Temira und ziehen dabei die MÜglichkeit in Betracht, dass sie in der Vergangenheit festhängen und nie wieder nach Hause zurßckkehren kÜnnten.