ll nostro pompiere preferito torna con una nuova serie di emozionanti avventure ambientate nel paesino di Pontipandy!
Nella prima storia, scatta l'emergenza sulla pista di pattinaggio su ghiaccio di Pontypandy! Nella seconda, Sam deve affrettarsi a risolvere una situazione pericolosa in piscina, e nell'ultima Hanna deve tenere d'occhio una volpe ferita⌠ma l'animale selvatico sembra avere altre idee in proposito.
Tra mille avventure e la vita in caserma, è sempre entusiasmante seguire la vita di un vero pompiere!