Coleman Barks, poet and translator of Jelalludin Rumiâs poetry, explores the genius, mystery and rapture of Rumiâs work; why he has become the most-read poet in America, and what his poetry has in common with the immortal writings of Dickinson, Emerson and Thoreau.