Dans le Bruxelles qui tourne autour de l’Union Européenne, Bruno, ses amis et leurs connaissances belges ont gardé chacun leur propre accent tout en ayant perdu les rigidités de leur culture d’origine. Mais comme dans les banlieues multiethniques ou tout quartier pluricommunautaire, cela n’est pas toujours suffisant pour partager les mêmes évidences. Y compris, ou surtout, lorsqu’on se heurte aux conventions des autres alors qu’on voulait simplement offrir un cadeau à un ami. Comme les personnages, entrez donc dans le roman avec vos points de repères et eux seuls : aucun narrateur ne prendra le relais afin que vous avanciez dans le récit ‘caméra à l’épaule’, directement confronté/e aux enjeux interpersonnels de cette Europe en train de se constituer.