Cette première légende commence par des adverbes cousus main et finit dans le creux d'un regard germain. L'outil poétique est conçu ici par une quelconque main transparente, parfois maladroite, gauche et vulgairement versificatrice, dont l'unique ambition est de tailler un morceau de cœur battant dans la pierre du temps pour lui faire revivre, mot à mot, les amours blanches, tant gâchées que regrettées, d'une folâtre ou bleue adolescence mal comprise, et par l'autre et par soi. Or, l'entreprise, quoique simplifiée, n'est pas aussi frivole que l'on pourrait croire. Le travail de la phrase est laborieux. Le vers fait appel à d'autres voix , d'autres musiques soudées aux règles de la grammaire souvent ennuyeuse et restrictive.