Este trabajo presenta el desarrollo de la línea jurisprudencial que sienta el axioma conforme al cual una obligación monetaria pagada con retardo debe acarrear el correctivo de la indexación, medida en la que resulta de particular interés para quienes, a pesar de la obviedad de la cuestión, todavía mantienen reservas teóricas sobre su valor jurídico. Reservas que, aparte de haber fomentado las disputas más álgidas entre las altas cortes, todavía muestran indicadores judiciales muy preocupantes en perspectiva del postulado de igualdad ante la ley. A pesar, entonces, del cambio sustancial adoptado por la jurisprudencia tradicional de la materia, los tribunales han seguido cayendo en el error de apelar a una teoría anacrónica para desestimar pretensiones que tienen un fundamento irrebatible, realizado que por sí sola justifica la aparición de este libro. La presente investigación, que parte del examen de la sentencia hito dictada por la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia en 1972, aborda el examen de las hipótesis que han propiciado el estudio de los sistemas de corrección monetaria así como el estudio comparado de los casos en que se ha reconocido la procedencia de la indexación sin mayor obstáculo, y el de aquellos otros donde su aceptación tardía ha sido producto del agotamiento del discurso jurídico. También comprende el análisis de la argumentación utilizada por la Corte Constitucional y por la Corte Suprema de Justicia para admitir o rechazar la indexación del valor debido, por todo lo cual constituye una valiosa herramienta de trabajo para quienes desde la academia, la magistratura o el ejercicio profesional deben encontrar solución para las distintas hipótesis que convergen en la materia. La presente investigación, que parte del examen de la sentencia hito dictada por la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia en 1972, aborda el examen de las hipótesis que han propiciado el estudio de los sistemas de corrección monetaria así como el estudio comparado de los casos en que se ha reconocido la procedencia de la indexación sin mayor obstáculo, y el de aquellos otros donde su aceptación tardía ha sido producto del agotamiento del discurso jurídico. También comprende el análisis de la argumentación utilizada por la Corte Constitucional y por la Corte Suprema de Justicia para admitir o rechazar la indexación del valor debido, por todo lo cual constituye una valiosa herramienta de trabajo para quienes desde la academia, la magistratura o el ejercicio profesional deben encontrar solución para las distintas hipótesis que convergen en la materia.