À la suite d'un cataclysme - le formidable événement - l'Angleterre n'est plus une île, une très large bande de terre la relie désormais à la France sur un axe Hastings-Dieppe. Sur ces terres nouvelles, Simon Dubosc, preux chevalier à l'âme pure, va affronter les pires dangers pour mériter la main d'Isabel Bakefield, fille d'un Lord anglais plein de préjugés, qu'il lui faudra convaincre à coups d'exploits...