Maurice Drack (1834-1897)
"Arrivé rue de Varennes, à la porte de Me Bompard, Urbain avait expédié John chez le notaire pour savoir si l’invalide était arrivé.
– Oh ! yes ! dit le groom en redescendant, il était assis là-haut, expecting son tournée...
– Bien, attendant son tour ?...
– Yes ! perfectly !
– Mais si on l’a déjà suivi, on doit savoir par où il vient et par où il s’en va ?...
– Aoh ! certainly.
– Eh bien...
– Il venait always et retournait also always to the great house, là-bas,... avec le calotte en or...
Et John, pour compléter son indication, tendit la main dans la direction du boulevard. Urbain aurait eu bonne envie de se fâcher du baragouin anglais de John, qu’il n’avait jamais pris au sérieux. Mais il était trop préoccupé de Bitard pour le moment.
– Ah ! dit-il, il sort des Invalides, et y rentre...
Et il descendit du coupé.
– Restez ici, je vais me poster au coin du boulevard, et quand je l’aurai rejoint, vous nous suivrez de loin."
Pourquoi Urbain a -t-il décidé d'en finir avec la vie ? Pourquoi a-t-on voulu enlever Pervenche et son frère muet Thaddée ? Jacques Caillebotte va devoir trouver des réponses à ces deux questions et à bien d'autres...
Suite et fin du tome I - "La dent du rat".