K — Vous devez comprendre que l'être humain est enfermé dans une prison à double enceinte. « La première est ce corps dans lequel l'évolution du vivant a placé le cerveau. « La seconde est l'endroit où ce corps est situé dans l'espace, la Terre elle-même isolée dans un océan sidéral illimité pratiquement infranchissable. » S — Étrange analyse. Voilà qui est nouveau pour moi. K — GAIA veut trouver une issue, une faille dans ces murs. Nous la découvrirons inéluctablement. Nous nous échapperons et nous accéderons à la véritable liberté. S — Nous sommes libres, que je sache. K — Non puisque nous ne pouvons quitter la Terre et que nous sommes mortels.