Quand pleure la lune est un recueil de six nouvelles, majoritairement fantastiques et féeriques, qui nous emporte sous d’autres cieux nocturnes, parfois proches de nous, parfois éloignés. La nuit, sous la pâleur de la lune, tout devient possible : les rêves sont exaucés, les destins des vies changent à jamais. Une marche mélancolique vers le large, un petit garçon et une jeune princesse qui voient leur vœu le plus cher se réaliser, une mystérieuse fée qui offre sa danse à un inconnu, une autre qui tente de briser sa solitude, un loup qui n’est pas qu'une bête sauvage. Lorsque le jour se lève à nouveau, l'astre de la nuit a accompli son œuvre: rien n’est plus comme avant...