Cet ouvrage rassemble les articles faisant suite au colloque « Sites de résistance – Stratégies textuelles » organisé à l’Université Stendhal à Grenoble les 23 et 24 juin 2005, sous l’égide du CEMRA, Centre d’Étude sur les Modes de la Représentation Anglophone (équipe d’accueil 3016). Ce colloque, basé sur le pouvoir du « contre-discours » s’appuie sur les travaux de Michel Foucault et analyse les discours de résistance qui se sont construits face au discours dominant. La problématique que développent les articles de cet ouvrage se répartit entre quatre « sites de résistance » : l’ethnicité, principalement celle des Amérindiens, le post-colonialisme, le corps féminin et la marge.