1) In his arms
Sebastian feels lonely. For some time now he has been harbouring a desire for change, and he knows: he would have the opportunity to take his life in new, exciting directions. But is it really worth the risk? Then he receives a surprising text message whose content makes his heart beat faster. And when he is later approached by this unbelievably attractive man in his favourite club, he senses that this evening is the night of decision ...
2) Yes or no
Julian is a nice, friendly guy. Boring, he thinks so himself. No wonder the men he fancies are not interested in him. Men who know exactly what they want - and take it. But then, by chance, he meets Sascha, who seems to be exactly the man he has always been looking for.
3) Heart beats mind
Lars is new in Berlin - and for the first time he has found real friends in his flatmates Marc and Sven. When the two of them drag him to a trendy bar, he is not enthusiastic at first. But then he meets Andy. And he is completely different from the guys he usually goes for. He definitely doesn't have a dream body, but strangely Lars isn't bothered by that. He feels attracted to the other boy and can also imagine more with him. However, there are also Marc and Sven who look down on Andy. How will Lars decide - for his friends or for the boy who has quietly crept into his heart?
4) Mister DT
Theme party at Club DT! The search is on for "Mister DT" - Mike can hardly wait to attend this event. It's going to be a party! Of course, he has to go without his friend again, because Sören, fifteen years older than him, doesn't think much of such superficial things. Mike is annoyed by this. In the meantime he realises more and more often how boring Sören is. Do they still fit together at all?
