« Anne, au fond, était faite pour toi. Sais-tu bien ce qu'est une jeune femme ? Sais-tu vraiment ce qu'elle peut ressentir ? Tous les sentiments dont elle peut être capable ? Bien sûr, elle t'a dissimulé son amour. Mais ne crois-tu pas honnêtement que, toi aussi, tu as mal agi envers elle ? Je sais, tu m'as dit que tu ne lui en voulais pas, que c'était ta faute. Mais précisément, c'est cela que je te reproche, cette passivité, cette fixité qui s'aveugle, ne voit rien qu'un point de vue d'enfant. »