Adrian, der grünste aller grünen Frösche, wohnt zusammen mit seinen Freunden glücklich und zufrieden in einem wunderschönen Teich.
Eines Morgens wacht er jedoch auf und stellt entsetzt fest, dass sein kleines Paradies nur noch ein Schlammloch ist. Nicht mehr lange und seine Freunde, die Fische haben kein Wasser mehr!
Doch Adrian, der grünste aller grünen Frösche und Anna, die blaueste aller blauen Libellen, haben eine Idee: Sie fragen Papa Biber ob sie in seinen neuen See umziehen dürfen und überreden Petz den Bären ihnen bei ihrem "Umzug" in ihr neues Heim zu helfen. So zeigt es sich wieder einmal, dass es auch in schwierigen Situationen immer eine gute Lösung gibt.
