Alla eldar slocknar till slut

Oda och Johannes dras till varandra, men Oda viker undan. Hon kan inte glömma upplevelsen med herr Steiner i tyskhuset. Men de får båda annat att tänka på då Birgit faller ihop och i all hast blir körd till sjukhuset. Malin bjuder in Maren till Granlunda. Där avslöjar hon en hemlighet som skakar Maren ända in i själen.