Nach der verlorenen Schlacht in Berlin Marzahn ziehen sich die Drachenknechte mehr als 2000 Jahre in die Vergangenheit zurück, um den Fluch des allmächtigen Gebieters Ur, dem Vater aller Drachen, zu vollenden.
Ihr Ziel ist, Kaiser Titus und die Senatoren des römischen Imperiums aufzustacheln, die Feldzüge gegen die Stämme der Germanen zu verstärken. Präfekt Lehrmeier, der neue Anführer der Prätorianer und Heerführer Achmat planen, die Wurzeln der Deutschen auszulöschen.
Sie manipulieren die historische, entscheidende Schlacht im Jahre 09 n. Chr., um die Entstehung der deutschen Nation für die Zukunft zu verhindern. Ihr Heer der Zombies greift im Kampf gegen Arminius und seine verbündeten Stämme ein, um den Sieg der Germanen gegen Varus zu vereiteln. Wieder steht eine kleine Einheit furchtloser Kämpfer aus der Zukunft vor einer fast unlösbaren Aufgabe. Veleda, die große Seherin der Germanen und Fürst Hermann, Anführer des Stammes der Cherusker und Nachfahre von Arminius, werden treue Verbündete im Kampf gegen das Böse. Als Portal durch die Zeit entpuppt sich das berühmte Brandenburger Tor von Berlin.