Zwei ehemals eng befreundete Paare verbringen nach 20 Jahren Abstinenz ihren ersten gemeinsamen Urlaub an dem Ort, wo ihr letzter geendet hatte. Abhängig vom launischen Wetter gestalten sie die Tage am Strand oder mit Ausflügen, wobei der Wortwitz für viele Erheiterungen steht. Seltsame Spuren, die aus dem Meer über den Strand zu Dünen führen, inspirieren das erlahmte Urlauberdasein: der ganze Ort steht Kopf. Spekulationen wuchern, verleiten das Quartett mitzumischen. In Esbjerg findet einer der Protagonisten die Einrichtung, nach der er seit ihrem Hiersein Ausschau hält und von der es damals viele gegeben hat. Die Freude jedoch ist halbherzig: Misshelligkeiten erschüttern den Paarfrieden, die Frauen haben sich stiekum gegen ihre Männer verbündet, bis, ja bis auf köstliche Weise der Knoten platzt.