Jose offenbart Izzie und Mateo, dass er eine Freundin hat. Während Izzie begeistert ist, bricht für Mateo eine Welt zusammen. Er weigert sich, Jasmine kennenzulernen. Unterdessen treiben Sirenen mitten am Tag in der Wachwelt ihr Unwesen. Das Brooklyn Büro muss den Tagträumenden in der Schule finden und die Sirenen wieder zurück durch den Riss befördern, bevor er aufwacht.
Folge 01: Das Erwachen
audiobook
Folge 02: Die Traumwächter
audiobook
Folge 03: Die Jagd nach den Träumern
audiobook
Folge 04: Die Traumschmiede
audiobook
Folge 05: Bestleistung
audiobook
Folge 06: Die Anomalie
audiobook
Folge 07: Der Cheat Code
audiobook
Folge 08: Das größere Ganze
audiobook
Folge 09: Der Wettkampf
audiobook
Folge 10: Die Flucht
audiobook
Folge 11: Traumblockade
audiobook
Folge 12: Der Affe und die Banditin
audiobook