Un neurologue brillant, mais pauvre, s'est engagé dans un accord peu conventionnel. Un riche investisseur le finance, lui permettant ainsi d'ouvrir une clinique dans un quartier huppé. En échange, ce dernier prend trois-quarts du revenu du neurologue et souhaite que celui-ci soit toujours prêt à s'occuper de lui, étant lui-même infirme. Cet arrangement à jusqu'ici bien convenu au neurologue, mais ces derniers temps, son bienfaiteur se comporte étrangement et, de plus, il lui a apporté un nouveau client, qui est encore plus étrange. C'est pour cette raison qu'il fait maintenant appel à Sherlock Holmes.
"Le Malade pensionnaire" est extrait de "Les Souvenirs de Sherlock Holmes".
Arthur Conan Doyle (1859-1930) est né à Édimbourg en Écosse et a étudié la médecine à l'Université d'Édimbourg. Après ses études, il fut engagé sur divers bateau comme médecin de bord. Durant la seconde guerre des Boers, il fut médecin d’armée en Afrique du Sud. Suite à son service, il fut fait chevalier en 1902, devenant ainsi Sir Arthur Conan Doyle. Quand il rentra au Royaume-Uni et ouvrit sa propre clinique, il se mit aussi à écrire des romans policiers. Outre les livres de la série Sherlock Holmes, il a publié une trentaine de livres.