Mithilfe von Himeji, der mittlerweile wieder zur Vernunft gekommen ist, gelangen Kii und die anderen in die Parallelwelt. Dort wollen sie mit dem Ritual den rasenden Teufel aufhalten. Doch hier erwartet sie eine weitere Überraschung: Derjenige, der wirklich hinter all den Ereignissen die Strippen gezogen hat, gibt sich zu erkennen und die Folgen für alle sind katastrophal!